華聲在線記者 龍文泱 通訊員 張益橋 賀敏
“我第一次看皮影戲，演得非常生動，皮影戲里的美人魚游起來好像真的美人魚在游。”11月23日晚，在新疆烏魯木齊的新疆人民劇場看完湖南皮影戲《人魚姑娘》后，烏魯木齊市第36小學學生楊馨迪高興地告訴湖南日報·新湖南客戶端記者。
這是湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心參加2025年援疆省市精品舞臺劇目展演的第4場演出。11月22日至26日，該中心將為烏魯木齊和吐魯番兩地市民送上兩臺代表性大型劇目木偶戲《大禹治水》和皮影戲《人魚姑娘》共8場演出，這也是湖南的大型木偶戲和皮影戲首次到新疆演出。
11月23日晚上演的皮影戲《人魚姑娘》創作靈感來源于安徒生著名童話《海的女兒》，創作團隊進行了中國化、平民化再創作。劇作在恪守皮影藝術本體之美的同時，充分融合了現代燈光和多媒體技術，創造出了一種超越二維舞臺的沉浸式體驗，既觸動了每一個大人心中未泯的童真，也點燃了孩子們對美好世界的無限遐想。
該劇曾獲得我國木偶、皮影行業最高賽事——全國木偶皮影優秀劇（節）目展演的所有獎項。專家認為其通過引入現代燈光及多媒體技術，推動了皮影戲光影藝術飛躍發展，極大地豐富了皮影戲的表現手法。
演出當晚，不少烏魯木齊市民帶著孩子前來觀看。“湖南的皮影戲很有名，一般在烏魯木齊看不到，所以這次特地帶孩子來看。孩子看得特別投入，這部戲對她的觸動很大。看到海龜爺爺，她覺得聲音和形象很像自己的姥爺，很想念姥爺就哭了。”新疆市民徐城北一家人來看演出，他們都很喜歡皮影戲《人魚姑娘》。徐城北告訴記者，前一晚她還帶孩子看了木偶戲《大禹治水》，4歲多的女兒對大禹的善良執著印象特別深刻。兩部作品故事好看、藝術水平高，木偶和皮影還是非物質文化遺產，很好地體現了文化潤疆的意義。
“皮影戲太棒了，孩子和她的同學都是第一次看，很激動。我們買票買晚了，要是坐在前排體驗感應該會更好。”新疆市民劉杰特意帶女兒武軒伊來觀看。武軒伊是烏魯木齊市第36小學學生，她覺得《人魚姑娘》很生動，人物動起來很靈巧，一點也不比動畫片差。
“新疆人民劇場有近70年歷史，是烏魯木齊的地標性建筑。這是湖南的大型木偶皮影戲首次到劇院演出，對于豐富劇院演出類型，讓烏魯木齊觀眾了解非物質文化遺產非常有幫助。”新疆人民劇場策劃營銷部經理蘇蕾告訴記者，兩部戲藝術水準很高，觀眾反響強烈，每場演出后都有很多家長孩子與演員合影，體驗木偶和皮影操作技藝。
接下來，湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心還將走進吐魯番的劇場和學校，為當地居民送上4場演出。
（華聲在線烏魯木齊11月25日電）
圖丨視頻攝制 龍文泱
責編：洪曉懿
一審：洪曉懿
二審：印奕帆
三審：譚登
來源：華聲在線
